260,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２３年３月２５日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美和ロック株式会社

　
　　　　　　　　　　　　　東北地方太平洋沖地震の影響について


　　この度の東北地方太平洋沖地震により被災された皆様には心よりお見舞い
　　申し上げます。皆様の安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。
　
　　震災より１５日目を迎え、私共は一刻も早い復旧に向け全社をあげ鋭意努力
　　しております。
　　弊社のダイカスト製品やアルミ鋳造品の一部を製造しております盛岡工場の
　　本日時点の復旧状況についてご連絡致します。

　　【復旧状況】
　　盛岡工場の主要設備でありますダイカストマシンに関しまして、設備の点検
　　および破損　した周辺機器の交換をほぼ終え、現在、一部の稼働を開始致しました。
　　順次、操業度を上げ平成２３年４月４日から全面操業を行う予定です。
　　盛岡工場ダイカスト製品やアルミ鋳造品は、いずれも完成部品や仕掛かり品の
　　在庫が相当数ありますので、全面操業まで出荷が大きく滞る事はございません。
　　お客様には多大なるご迷惑ご心配をお掛けいたしましたこと深くお詫び
　　申し上げます。
　　今後ともご指導ご鞭撻賜りますようよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上